Thursday 23 April 2015

Shakespeare: Sonnet 77

Shakespeare Droeshout 1623Bouan annivèrsaithe à Shakespeare (souôdîthant), et ch'est la Séthée Mondiale des Livres étout aniet:

Happy Birthday to Shakespeare (supposedly), and it's also World Book Night today:

Sonnet 77
Tan mitheux t'mouontre coumme tchi qué tu'es âgi,
et t'n hôlouoge té mouontre tout l'chièr temps fliandré.
Ches blianches fielles mèrquéthont tes buts d'avis;
ch'est l'but d'chu livret: qu'tu'en sais avisé.
Et véthe, tan mitheux mouontre qué tu'es ridelé
avant coumme les fôsses tch'engaûment la mémouaithe.
V'là l'adgulle pitchante d'l'hôlouoge à câfrer
châtcheune d'tes minnutes d'vant tes côffre et suaithe.
Tout chein qu'tu n'pouôrras pon t'nîn dans l'esprit,
mèrque sus ches pages d'sèrtées; tu y r'trouv'thas,
bein portés dans l'chèrvé, d's avièrs nouôrris
tchi r'veindront à la siette par chu dêha.
Êcris et r'lié acouo ches pages: chu d'vé
enrichitha ta vie et chu livret.

No comments: